0x8004210B: O tempo de operação expirou ao esperar uma resposta do servidor de envio (SMTP).
Verifique o tamanho do anexo, e a velocidade de seu acesso. Se o anexo for muito grande e/ou o acesso está muito lento aumente o Tempo limite na guia Avançado nas Propriedades/Configurações da conta.
Verifique se seu acesso à Internet está ativo ou se está com lentidão, para isso basta tentar navegar.
Reinicie seu computador e tente novamente. Dica: Para uma boa reinicialização desligue o computador e religue após 10 segundos.
Verifique o programa anti-vírus se não está bloqueando os e-mails. DICA: Para verificar, uma opção seria desativar temporariamente o anti-vírus e em seguida tentar enviar e receber e-mails no Outlook. Se funcionar será preciso revisar as configurações do anti-vírus para ajustá-lo de forma que o mesmo não interfira no envio e recebimento de e-mails no Outlook. Caso não saiba configurar seu anti-vírus verifique na ajuda/suporte do mesmo ou chame um técnico de confiança.
Se o computador estiver em rede, chame o técnico da rede ou um técnico de confiança para que o mesmo verifique se não há bloqueio das portas 110, 25 e 587 no Firewall, Proxy ou outro mecanismo de segurança que possua.